body labor
Spanish translation: trabajo de/en carrocería
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:36 Oct 17, 2019 |
| English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Juan Gil Venezuela Local time: 12:31 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +5 | trabajo de/en carrocería |
| ||
| 3 | hojalatería y pintura de carrocería |
|
Answers
2 hrs confidence: 
hojalatería y pintura de carrocería Explanation: https://prezi.com/qwi3dubialz0/restauracion-automotriz-hojal... |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
9 mins confidence: peer agreement (net): +5
peer agreement (net): +5trabajo de/en carrocería Explanation: El 'body' aquí no se refiere al cuerpo del trabajador, sino a la carrocería del vehículo. -------------------------------------------------- Note added at 15 mins (2019-10-17 16:52:07 GMT) -------------------------------------------------- En un taller, todos los trabajos son físicos/manuales. -------------------------------------------------- Note added at 1 day 9 hrs (2019-10-19 02:34:04 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Un placer ayudarte, Marina. |
| ||
Notes to answerer
| |||
