This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. English to Slovak
  3. Telecom(munications)

front porch

Slovak translation: front porch

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:front porch
Slovak translation:front porch

For term searches and specialty glossaries, please try the new GBK glossaries
22:55 Jun 9, 2010
English to Slovak translations [PRO]
Tech/Engineering - Telecom(munications)
Additional field(s): Electronics / Elect Eng, Media / Multimedia
English term or phrase: front porch
Definition from Wikipedia:
In television broadcasting, the front porch is a brief (about 1.5 microsecond) period inserted between the end of each transmitted line of picture and the leading edge of the next line sync pulse.

Example sentence(s):
  • The signal for a single horizontal video line consists of a horizontal sync signal, back porch, active pixel region, and front porch. National Instruments
  • ...a vestige of said overshoot noise remains in said output of the clipping circuit means to cancel said curved characteristic and provide the reconstituted video signal from said mixing means with a flat characteristic at said front porch. Free Patents Online
  • Apparatus according to claim 8 wherein the front porch has a voltage level substantially equal to that of the vertical synchronization pulse. PatentDocs
Glossary-building KudoZ




This question was created by:
Alejandro Cavalitto
Alejandro Cavalitto
Argentina


This question is closed

front porch
Definition:
FRONT PORCH: časť zloženého video-signálu, ktorá sa nachádza medzi začiatkom zatemňovacieho impulzu a začiatkom príslušného synchronizovaného impulzu
Selected response from:

Jan Chupac
Slovakia
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of translations provided
4 +2front porch
Jan Chupac


  

Translations offered


18 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
front porch


Definition from http://www.abasys.sk:
FRONT PORCH: časť zloženého video-signálu, ktorá sa nachádza medzi začiatkom zatemňovacieho impulzu a začiatkom príslušného synchronizovaného impulzu

Example sentence(s):
  • Zatemňovací interval je rozdělen na několik oblastí: front porch, synchronizační impuls a back porch, dále je z každé strany okolo viditelného obrazu 8 pixelů okraje, které také patří do zatemňovacího intervalu. - VYSOKÉ UČENÍ TECHNICKÉ V BRNE  
Jan Chupac
Slovakia
Local time: 22:01
Native speaker of: Slovak
PRO pts in category: 4

Votes in favor of/against selecting this as the best translation of the term asked
Yes  Igor Liba
11 hrs
  -> vďaka
Yes  Stan Gajdos: http://www.webareal.sk/tomshardware/tomshardware/0/2/20
25 days
  -> ďakujem
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search