15:03 Mar 6, 2011 |
English to Slovak translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s) / Loan Agreement | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Michal Zugec Slovakia Local time: 03:20 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +3 | byť mimo právomoci (záložcu) |
| ||
5 | prekrocit splnomocnenie |
| ||
4 | byť mimo kompetencie/oprávnenia niekoho |
|
byť mimo kompetencie/oprávnenia niekoho Explanation: . Reference: http://en.wikipedia.org/wiki/Ultra_vires |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
byť mimo právomoci (záložcu) Explanation: Príp. byť nad rámec právomoci..., presahovať rámec právomocí... Example sentence(s):
Reference: http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?mode=dbl&lang=en&ihmlang=... Reference: http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?mode=dbl&lang=en&ihmlang=... |
| |
Grading comment
| ||