crude and feedstock portfolio
Slovak translation: portfolio dodavatelov (zdrojov) surovín
| 08:30 Jun 1, 2006 |
| English to Slovak translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s) / consultancy | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Martin Janda Czech Republic Local time: 15:15 | ||||
Grading comment
| |||||
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
3 hrs confidence: 
portfolio dodavatelov (zdrojov) surovín Explanation: Z toho kontextu to tezko muze byt neco jineho. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 hrs confidence:
portfolio nespracovaneho a suroveho (materialu) Explanation: crude (napr. oil) nafta - existing in natural and unaltered by cooking or processing feedstock - as a raw matarial in an industrial process truchu si to upravne vzhladom na zvysok textu |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
6 hrs confidence:
portfólio ropy a surovín na výrobu ropných derivátov Explanation: Crude (Crude Oil) = Ropa Feedstock: Crude oil, natural gas liquids, natural gas or other materials used as raw ingredients for making gasoline, other refined products or chemicals. http://72.14.203.104/search?q=cache:cwORQDepjnsJ:wh.conocoph... http://referaty.atlas.sk/prirodne-vedy/chemia/3070/?print=1 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations