22:55 Nov 25, 2012 |
English to Slovak translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering: Industrial / manufacturing | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Maros Podstupka Slovakia Local time: 16:13 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | miera OEE efektivity |
|
miera OEE efektivity Explanation: OEE je skratka pre Overall equipment effectiveness, je nieco ako ukazovatel produkcnej efektivity. Service level (casto formulovany ako service level agreement - SLA) je dohodnuta uroven sluzby mezi dodavatelom a odberatelom, ktora definuje parametre sluzby. Napriklad ako rychlo sa sluzba doruci, ake kvalitativne naroky musi splnat, v akej forme bude poskytnuta. Je to vlastne dohodnuty standard, za ktory odberatel plati dodavatelovi. Sucastou tejto dohody byvaju aj sankcie. "Our systems are running to a OEE level of 85% by som prelozil ako : Nase systemy dosahuju 85 percentnu OEE efektivitu. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.