09:54 Apr 29, 2010 |
English to Slovak translations [PRO] Bus/Financial - Economics Additional field(s): Business/Commerce (general), Finance (general) | ||||
---|---|---|---|---|
| Glossary-building KudoZ This question was created by: This question will remain open until an answer receives the required level of agreement from peers. Submission is still possible. |
Summary of translations provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | hodnota exkluzivity |
| ||
4 | ocenenie vzácnosti tovaru |
| ||
4 | cena vzácneho tovaru |
|
hodnota exkluzivity Definition from own experience or research: Hodnota exkluzivity je faktor zvyšujúci cenu predmetu z dôvodu jeho relatívne malého počtu - starožitné šperky, známky,.. Example sentence(s):
|
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
ocenenie vzácnosti tovaru Definition from own experience or research: Tovar, ktorý sa všeobecne posudzuje ako vzácny /sklo, starožitnosti, obrazy, keramika a p./ je relatívne menej predávaný na trhu a jeho cena sa neurčuje len na základe výrobných nákladov ale trh určuje cenu aj podľa jeho vzácnosti. Teda sa oceňuje aj vzácnosť tovaru. Example sentence(s):
|
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
cena vzácneho tovaru Definition from own experience or research: * Example sentence(s):
|
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.