benjo bend
Slovak translation: ukončenie holendrom
| 03:43 Dec 19, 2019 |
| English to Slovak translations [PRO] Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks / list of truck parts | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Michal Zugec Slovakia Local time: 08:11 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | skrutková zátka s ohybom (kolienkom) |
| ||
| 2 | ukončenie holendrom |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
3 hrs confidence: 
ukončenie holendrom Explanation: Možno je to preklep a má to byť "banjo end". Holender pozná aj JULS: http://lex.juls.savba.sk/?w=holender&s=exact&c=Od42&cs=&d=og... Holender pozná každý motorista, i keď odborne je možno vhodnejšia "prietoková skrutka". |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 hrs confidence:
skrutková zátka s ohybom (kolienkom) Explanation: http://lazo.czechian.net/trabant 601/brzdy.htm https://en.wikipedia.org/wiki/Banjo_fitting#/media/File:Brak... https://www.darwendiesels.com/search?controller=search&order... https://www.eres-racing.sk/brzdove-hadice-hel-performance-pr... https://volvozone.sk/produkt/zadna-brzdova-hadica-lava-p3-s8... https://sk.bhpvl.com/high-pressure-45-degree-bsp-female-malt... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations