14:59 Apr 6, 2006 |
English to Slovak translations [PRO] Tech/Engineering - Automation & Robotics / maschinery | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | vyhodnocovací stroj |
| ||
3 | narezávací stroj (polygr.) |
|
vyhodnocovací stroj Explanation: ak ide o funkciu vyhodnocovania, potom mozno pouzit navrhnuty preklad mozny by bol preklad "narezávací stroj", kedze ide o vyrobu suciastok, ale podla kontextu viac sedi navrhnute riesenie |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
narezávací stroj (polygr.) Explanation: Zdroj: Anglicko-slovenský technický slovník, vydavateľstvo ALFA Bratislava |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.