GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:50 Jan 31, 2009 |
English to Serbo-Croat translations [PRO] Real Estate / nekretnine | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Natasa Djurovic Serbia Local time: 10:36 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +1 | condominium ownership |
| ||
5 | floor/underfloor |
|
etazni floor/underfloor Explanation: floor/underfloor heating etažni vlasnik - floor owner. Hope that helps. Reference: http://www.google.com/search?hl=en&as_q=eta%C5%BEno+grejanje... Reference: http://www.google.com/search?hl=en&as_q=&as_epq=the+floor+ow... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
etazni condominium ownership Explanation: http://en.wikipedia.org/wiki/Condominium Condominium ownership of an appartment- je etazno vlasnistvo. U referenci se navodi da se javlja kao pravni termin i u obliku sectional title... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.