5-cavity wheel
Serbo-Croat translation: filterski točak sa 5 konusnih udubljenja
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 22:44 Jul 16, 2009 |
| English to Serbo-Croat translations [PRO] Medical - Medical: Instruments | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Gordana Sujdovic Serbia | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +2 | filterski točak sa 5 konusnih udubljenja |
| ||
| 4 | ploča sa pet bunarčića |
|
Answers
13 hrs confidence: 
ploča sa pet bunarčića Explanation: http://www.avicenapublisher.org/docs/MedArh/MedArh2006-2.pdf - to vam je iz časopisa ljekara BiH, znači na srpsko-hrvatskom je. :) Example sentence(s):
|
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 day 10 hrs confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2filterski točak sa 5 konusnih udubljenja Explanation: the filter wheel comprises a pivotable wheel body.... - www.freepatentsonline.com/7382455.html The construction of all the measuring devices is accordingly done in such a way that the spacing between the microtiter plate and the filter wheel is always ... www.patentstorm.us/patents/6949754/description.html "Filter Wheel" msgstr "Filterski točak" #. i18n: file indiconf.ui line 297 #: rc.cpp:744 #, no-c-format msgid "Assign color values for ... l10n.ubuntu.tla.ro/rosetta-hardy-build/po/.../kstars.po ...je na teritoriji bivše Jugoslavije zabeleženo 9 vrsta sa 5 podvrsta i 6 ...... umesto epruveta koriste mikrotitarske ploče sa 96 konusnih udubljenja. ... www.ns.ac.yu/sr/doktorske/tatjanaMihajilovKrstev/disertacij... In the case of a conventional microtiter plate with 96 cavities, therefore, 48 assigned cavities serve as bioreactors for the fermentation, and 48 cavities ... www.faqs.org/patents/app/20090170183 The 96-well plate was read on a microtitar plate reader ... handle.dtic.mil/100.2/ADA443592 (kolegina referenca) ...u polistirenske mikrotitarske ploče sa bunarčićima U oblika... http://www.avicenapublisher.org/docs/MedArh/MedArh2006-2.pdf Za mikrotitarske ploče se koriste oba izraza: bunarčić (U oblika) kada piše npr. 96-well plate, a konusno udubljenje kada piše (cavity plate) |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||