completed with distinction

Serbo-Croat translation: zavrsiti sa visokim prosekom

13:38 Oct 26, 2012
English to Serbo-Croat translations [PRO]
Education / Pedagogy / transcript of records
English term or phrase: completed with distinction
Faculty of Bioscience Engineering
completed with distinction (888/1000), announcement 14.04.2010.
bubamara2
Local time: 20:07
Serbo-Croat translation:zavrsiti sa visokim prosekom
Explanation:
Poloziti sve ispite predvidjene program i zavrsiti fakultet sa visokim prosekom. Svaki fakultet odredjuje za svoje studente koja je donja granica za Certificate with distinction.


Selected response from:

Aleks Milcic (X)
Canada
Local time: 12:07
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4zavrsiti sa visokim prosekom
Aleks Milcic (X)


Discussion entries: 1





  

Answers


16 days   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
zavrsiti sa visokim prosekom


Explanation:
Poloziti sve ispite predvidjene program i zavrsiti fakultet sa visokim prosekom. Svaki fakultet odredjuje za svoje studente koja je donja granica za Certificate with distinction.




Example sentence(s):
  • A Certificate with Distinction will be awarded to those who complete the certificate with a GPA of 3.5 or higher.
  • The degree will be awarded as an ordinary degree, or the degree will be awarded 'with Distinction' to those students who gain a minimum GPA of 6.0 based on all studies undertaken in the program.

    Reference: http://extension.berkeley.edu/cert/curriculum/icdesign.html
    Reference: http://www.newcastle.edu.au/policy/000952.html
Aleks Milcic (X)
Canada
Local time: 12:07
Works in field
Native speaker of: Native in SerbianSerbian, Native in Serbo-CroatSerbo-Croat
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search