GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
10:24 May 18, 2010 |
English to Serbo-Croat translations [PRO] Art/Literary - Cinema, Film, TV, Drama / television | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: M. Vučković Serbia Local time: 08:32 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | nedelja pretpremijernog prikazivanja |
| ||
3 | недјеља још необјављених исјечака |
|
sneak peek week недјеља још необјављених исјечака Explanation: „Sneak peak“ је исјечак или одломак из дјела које тек треба да буде објављено. Варијације (пошто је српскохрватски у питању): Недеља још необјављених исечака Седмица још необјављених исјечака Example sentence(s):
Reference: http://www.index.hr/xmag/clanak/ekskluzivni-video-neobjavlje... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
sneak peek week nedelja pretpremijernog prikazivanja Explanation: A "sneak peek" is defined as a special viewing or informational presentation of an art piece or product, given to a select audience before being shown to the general public. It is synonymous with "special preview" or "teaser." http://wiki.answers.com/Q/Meaning_of_sneak_peak mislim da ide uz ovakav vid marketinga Example sentence(s):
Reference: http://www.naslovi.net/search.php?q=d%C5%BEord%C5%BE+kluni&s... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.