CCTV
Serbian translation: Video nadzor (televizija zatvorenog kruga u širem smislu)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 14:11 Dec 6, 2019 |
| English to Serbian translations [PRO] Safety | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Lidija Djujic (X) Serbia Local time: 15:55 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | Video nadzor (televizija zatvorenog kruga u širem smislu) |
| ||
| 5 | CCTV (televizija zatvorenog kola) |
| ||
| 4 | CCTV (телевизија затвореног круга) |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
10 mins confidence: 
| cctv CCTV (телевизија затвореног круга) Explanation: (ТV); телевизијски одашиљачи; телевизијске камере; CCTV (телевизија затвореног круга) камере; CCTV (телевизија затвореног круга) монитори; телевизијска опрема за CCTV; радио пријемници са сатовима; радио уређаји за кола; Гласник интелектуалне својине Intellectual ProPerty gazette Издаје и штампа: завод за интелектуалну својину, Београд, Кнегиње Љубице 5, Београд, Србија Телефони: 011 20 25 800 (централа); факс: 011 311 23 77 Е-mail: [email protected] www.zis.gov.rs -------------------------------------------------- Note added at 13 min (2019-12-06 14:24:40 GMT) -------------------------------------------------- CCTV (eng. Close Circuit Television – Телевизија затвореног круга) http://vatrogasci-pljevlja.com/files/3754156664.pdf |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
19 mins confidence:
| cctv CCTV (televizija zatvorenog kola) Explanation: CCTV – ili televizija zatvorenog kola omogućava sa jednog mesta daljinsko nadgledanje i snimanje unutrašnjih i spoljnih prostora u svim vremenskim uslovima. http://www.artgroupenergy.rs/video-nadzor/ Televizija zatvorenog kola ili CCTV je standard u industriji nadzornih kamera. https://www.docsity.com/sr/cctv-sistem-zatvorene-televizije/... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3| cctv Video nadzor (televizija zatvorenog kruga u širem smislu) Explanation: Televizija zatvorenog kruga (engl. Close-circuit television, CCTV), u svom najširem smislu označava svaki televizijski sistem čiji je signal namenjen tačno određenom prijemniku ili prijemnicima koji čine zatvoreni sistem. U užem smislu pod tim se podrazumevaju sistemi za video nadzor, izgrađeni na način da omogućavaju vizuelni kontakt jednog mesta sa drugim mestom. U praksi, klasični video nadzor je sistem koji se sastoji od jedne ili više video nadzornih kamera koje su povezane sa centralnim uređajem, koji vrši obradu signala dobijenih radom nadzornih kamera. Na taj način se signal prosleđuje na ekran na kome se može gledati slika dobijena radom kamere, a može se vršiti i obrada slika sa više kamera. Osim klasičnih video nadzora, postoje i IP sistemi gde je svaka kamera svojevrstan veb server, koji je u stanju da svoju sliku šalje direktno na internet. Na internetu postoji mnogo stranica koje detaljno opisuju rad sistema video nadzora i nude razne komponente. http://sveznalica.org/sta-je-video-nadzor/?fbclid=IwAR3qN24G... Example sentence(s):
Reference: http://https://www.bigpopust.com/sr/ponuda/cctv-hd-video-nad... |
| |
Grading comment
| ||