This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. English to Serbian
  3. Other

answerback

Serbian translation: ауто-одговор/аутоматски одговор

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:answerback
Serbian translation:ауто-одговор/аутоматски одговор
Entered by: Bogdan Petrovic

08:14 Jun 8, 2014
English to Serbian translations [PRO]
Other / postal services
English term or phrase: answerback
Any notice, request or other communication required or permitted hereunder
shall be in writing and shall be deemed to have been duly given (a) when received if
personally delivered, (b) within five days after being sent by registered or certified mail,
return receipt requested, postage prepaid, (c) when sent after being sent by fax, with
confirmed answerback, and (d) within one business day of being sent by established
overnight courier to the Parties (and to the persons to whom copies shall be sent).
Bogdan Petrovic
Serbia
Local time: 15:12
ауто-одговор/аутоматски одговор
Explanation:
Предлог
Selected response from:

Olivera R
Local time: 15:12
Grading comment
Hvala!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4ауто-одговор/аутоматски одговор
Olivera R
4odgovor (terminala) na poziv, odgovor terminala
LogosART


  

Answers


3 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
ауто-одговор/аутоматски одговор


Explanation:
Предлог

Olivera R
Local time: 15:12
Native speaker of: Native in SerbianSerbian
PRO pts in category: 4
Grading comment
Hvala!
Login to enter a peer comment (or grade)

4 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
odgovor (terminala) na poziv, odgovor terminala


Explanation:
odgovor (terminala) na poziv, odgovor terminala

Odgovor na poziv bez upotrebe slušalice (Hands-free Answerback)
http://www.impulst.net/files/File/Uputstva_centrale/Uputstvo...

Answerback: The response of a terminal to remote control signals. Antenna (dish) The device that sends and/or receives signals (electromagnetic) from the satellite.:
For the Bank:
European Bank for Reconstruction and Development
One Exchange Square
London EC2A 2JN
United Kingdom
Attention: Operation Administration Unit
Fax: +44-20-7338-6100
Telex: 8812161

Answerback: EBRD L G
Za Banku:
European Bank for Reconstruction and Development
One Exchange Square
London EC2A 2JN
United Kingdom
Na ruke: Operation Administration Unit
Telefaks: +44-20-7338-6100
Teleks: 8812161
Odgovor: EBRD L G
http://www.google.hr/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=...


LogosART
Croatia
Local time: 15:12
Native speaker of: Dutch
PRO pts in category: 52
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search