check in
Serbian translation: prijava na let
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 19:33 Apr 22, 2013 |
| English to Serbian translations [PRO] Other / airlines | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Sladjana Daniels Serbia Local time: 14:09 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +4 | prijava na let |
| ||
| 5 +1 | registrovati |
|
Answers
6 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1registrovati Explanation: Ja sam stavila registrirati za hrvatski :) |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
6 mins confidence: 
peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4prijava na let Explanation: (ili registracija na let) Malo bez veze zvuči, ali tako vele naši :) Приликом пријаве за лет, од докумената предајете путну карту и лична документа, као и пртљаг за регистрацију. Авио-компанија Jat Airways примењује принцип пријаве на лет на свим шалтерима, независно од броја лета (тзв. common check-in). Остале авио-компаније примењују принцип пријаве на лет по којем се путници за одређени лет региструју на одређеним шалтерима (тзв. check-in per flight). http://www.beg.aero/путници/путовање/пријава_на_лет/регистра... |
| |
Grading comment
| ||