This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. English to Serbian
  3. Media / Multimedia

data aggregators

Serbian translation: agregatori podataka

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:data aggregators
Serbian translation:agregatori podataka
Entered by: Bogdan Petrovic

19:09 Jul 10, 2014
English to Serbian translations [PRO]
Marketing - Media / Multimedia / media buying
English term or phrase: data aggregators
The Agency will provide The Company with media planning and buying services as set out in Schedule 1. In that capacity, the Agency will negotiate and contract on behalf of The Company with various owners of media or vendors representing such media owners or service providers providing services ancillary to the buying and placing of media (e.g., data aggregators, research companies, ad serving vendors, etc.) (together hereafter referred to as the “Media Suppliers”) in order to purchase advertising space and related services for The Company, within the framework and after the approvals set out hereafter.
Bogdan Petrovic
Serbia
Local time: 09:22
agregatori podataka
Explanation:
Agregator podataka jednostavno obezbeđuje
uslugu čuvanja podataka o proizvodu u adekvatnom formatu i čini ih dostupnim kompanijama koje žele
da ih koriste. Svaki agregator podataka čuva informacije o izvesnom broju proizvoda. On može da
pristupi i informacijama o proizvodima koje se nalaze u drugim agregatorima podataka preko globalnog
indeksa koji beleži informacije o tome koji agregator skladišti informacije o kom proizvodu.
Selected response from:

Milena Taylor
Serbia
Grading comment
Hvala!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1agregatori podataka
Milena Taylor


  

Answers


11 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
agregatori podataka


Explanation:
Agregator podataka jednostavno obezbeđuje
uslugu čuvanja podataka o proizvodu u adekvatnom formatu i čini ih dostupnim kompanijama koje žele
da ih koriste. Svaki agregator podataka čuva informacije o izvesnom broju proizvoda. On može da
pristupi i informacijama o proizvodima koje se nalaze u drugim agregatorima podataka preko globalnog
indeksa koji beleži informacije o tome koji agregator skladišti informacije o kom proizvodu.



    Reference: http://www.gs1yu.org/E-Bilten5/zanovinare1.pdf
Milena Taylor
Serbia
Specializes in field
Native speaker of: Native in SerbianSerbian, Native in Serbo-CroatSerbo-Croat
PRO pts in category: 32
Grading comment
Hvala!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Daniela Slankamenac: Na tržištu se mogu naći različiti agregatori podataka sa društvenih mreža... http://www.sk.rs/2011/11/sktr11.html
39 mins
  -> Хвала!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search