07:21 Jun 10, 2014 |
English to Serbian translations [PRO] Bus/Financial - Management / bprba protiv korupcije | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Tomislav Patarčić Croatia Local time: 07:38 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | mehanizmi uzajamne kontrole |
| ||
4 | provere i ravnoteže, kontrole i ravnoteže, kočnice i ravnoteže |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
Evo jednog resenja |
|
mehanizmi uzajamne kontrole Explanation: Prijedlog |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
provere i ravnoteže, kontrole i ravnoteže, kočnice i ravnoteže Explanation: provere i ravnoteže DILEME I IZAZOVI PARLAMENTARIZMA Priredili Vukašin PaVloVić SlaViša orloVić Saradnik u pripremi knjige Jelena lončar sekretar Centra za demokratiju pri Fakultetu političkih nauka Univerziteta u Beogradu To je ta gorka pilula utilitarnog sebičnog interesa skrivena u šećerom obloženoj formuli provere i ravnoteže (checks and balances) liberalnog konstitucionalizma“ (Uhr, 1999:15). kočnice i ravnoteže SOURCE: Praksa Vrhovnog suda SAD temeljem “Commerce Clause” Ustava - seizmograf mijena federalizma kontrole i ravnoteže Istovremeno, snažne i autonomne lokalne vlasti mogu se posmatrati i kao relevantan element tzv. sistema kontrole i ravnoteže (checks and balances). IzdavačAgencija za državnu upravu Republike Srpske Vladike Platona bb 78000 Banja Luka web sajt: www.adu.vladars.net elektronska pošta: [email protected] Za izdavača Aleksandar Radeta Glavni i odgovorni urednik Dragomir Kutlija Redakcioni odbor Aleksandar Radeta, Rada Božić, Slobodan Gavranović, dr Tihomir Gligorić, Sead Maslo, mr Vladimir Karajica, Strahinja Ćurković, doc. dr Ostoja Kremenović, prof. dr Petar Kunić, Dragomir Kutlija, Zoran Lipovac, Semiha Borovac, Neven Akšamija, Dalibor Ćopić, Stojanka Ćulibrk |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
12 mins peer agreement (net): +3 |
Reference: Evo jednog resenja Reference information: Možda "sistem kontrole i ravnotežA", jednina Reference: http://www.proz.com/kudoz/english_to_serbo_croat/government_... |
| |