07:04 Feb 12, 2020 |
English to Serbian translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Dragana Samardžijević Local time: 13:32 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | sap okvirni sporazum |
|
sap outline agreement sap okvirni sporazum Explanation: SAP predstavlja softver čije module koriste mnoge firme, između ostalog, u oblastima finansijskog poslovanja, nabavke, rukovođenja ljudskim resursima,... After having shortlisted a vendor, an organization enters into an agreement with that particular vendor to supply certain items with certain conditions. Typically when an agreement is reached, a formal contract is signed with the vendor. So, an outline agreement is a long-term purchasing agreement with a vendor. ... A contract is a long-term outline agreement between a vendor and an ordering party over a predefined material or service over a certain framework of time. https://www.tutorialspoint.com/sap_mm/sap_mm_outline_agreeme... Ako je okvirni sporazum zaključen sa jednim dobavljačem, naručilac zaključuje ugovor sa tim dobavljačem pod uslovima i u granicama propisanim okvirnim sporazumom, a ako je neophodno, pozvaće dobavljača da dopuni svoju ponudu na osnovu koje je zaključen okvirni sporazum u skladu sa bliže definisanim uslovima. http://www.balkantenderwatch.eu/fokus/27/2013/05/14/okvirni-... |
| |
Grading comment
| ||