following

11:52 Jan 12, 2018
This question was closed without grading. Reason: Other

English to Serbian translations [PRO]
IT (Information Technology) / IT sektor
English term or phrase: following
The more your followers engage with your posts, the stronger and wider your following will become.
Jelena Stepanov Attisano
Serbia
Local time: 05:37


Summary of answers provided
4 +1baza pratilaca (kvalitet interakcije sa pratiocima)
Olivera Ristanovic-Santrac


  

Answers


38 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
baza pratilaca (kvalitet interakcije sa pratiocima)


Explanation:
U Microsoft-ovom rečniku stoji "praćenje", međutim ovde je pre reč o kvalitetu interakcije sa pratiocima.


    https://www.microsoft.com/en-us/language/Search?&searchTerm=following&langID=Serbian%20(Latin,%20Serbia)&Source=true&productid=All%20Product
Olivera Ristanovic-Santrac
United Kingdom
Works in field
Native speaker of: Native in SerbianSerbian, Native in Serbo-CroatSerbo-Croat
PRO pts in category: 8

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Aleksandar Protić
1 day 2 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search