GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
11:48 Aug 28, 2015 |
English to Serbian translations [PRO] IT (Information Technology) / automatski sistemi | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Natasa Stankovic Serbia Local time: 19:29 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | (koji) dopušta greške, (koji je) otporan na greške |
| ||
4 | tolerantni na greške |
|
tolerantni na greške Explanation: Ne znam šta je SIMATEC, ali ako se radi o sistemu ili softveru onda je ovo prevod. Reference: http://searchdisasterrecovery.techtarget.com/definition/faul... https://sr.wikipedia.org/sr/%D0%91%D0%B0%D0%B7%D0%B0_%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BA%D0%B0 |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
(koji) dopušta greške, (koji je) otporan na greške Explanation: Zavisi od konteksta: English: fault tolerant heap Translation: dinamička memorija koja dopušta greške Definition: A heap manager that can tolerate some types of programming errors (faults) which in the default Windows heap manager would result in crashes. English: The system does not support fault tolerant volumes. Translation: Sistem ne podržava volumene koji su otporni na greške Product: Windows Vista SP1 http://www.microsoft.com/language/en-us/Search.aspx?sString=... |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.