11:48 May 13, 2005 |
English to Serbian translations [PRO] Idioms / Maxims / Sayings | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Miomira Brankovic Serbia Local time: 11:31 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +4 | kvaran kao šupalj zub |
| ||
4 | pokvaren do srzi |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
kvaran kao šupalj zub Explanation: Ovo je priča koju vrlo rado pričam To je priča o Boži zvanom Pub Jedni ga hvale, drugi žale Treći kažu : E, moj brale, taj je bio kvaran ko šupalj zub. ... www.balasevic.org/maturski/fenomen.htm - 11k A našla sam i kvaran ko lija u kokošinjcu. www.serbiancafe.co.uk/forum/ topic.asp?TOPIC_ID=7398&whichpage=1 |
| |
Grading comment
| ||