Multiplayer

Serbian translation: za više igrača

18:00 Mar 27, 2011
English to Serbian translations [Non-PRO]
Tech/Engineering - Games / Video Games / Gaming / Casino
English term or phrase: Multiplayer
A multiplayer game is a game which is played by several players. The players might be independent opponents, formed into teams or be just a single team pitted against the game. Games with many independent players are difficult to analyse formally in a game-theoretical way as the players may form coalitions.
MatijaB
Local time: 02:21
Serbian translation:za više igrača
Explanation:
Npr. igra za više igrača.

"Veliki minus predstavlja i odsustvo multi-player opcije, odnosno igre za više igrača..."

http://sr.wikipedia.org/sr-el/Blitzkrieg_(компјутерска_игра)
Selected response from:

Srdjan Stepanovic
Serbia
Local time: 08:21
Grading comment
Hvala
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +4za više igrača
Srdjan Stepanovic
3grupna (igra)
Aida Samardzic


  

Answers


13 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
multiplayer
grupna (igra)


Explanation:
Suprotno od individualnih igara, to bi mogla biti grupna/timska/kolektivna igra.

Aida Samardzic
Serbia
Local time: 08:21
Native speaker of: Native in SerbianSerbian, Native in BosnianBosnian
Login to enter a peer comment (or grade)

22 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +4
multiplayer
za više igrača


Explanation:
Npr. igra za više igrača.

"Veliki minus predstavlja i odsustvo multi-player opcije, odnosno igre za više igrača..."

http://sr.wikipedia.org/sr-el/Blitzkrieg_(компјутерска_игра)

Srdjan Stepanovic
Serbia
Local time: 08:21
Specializes in field
Native speaker of: Native in SerbianSerbian
PRO pts in category: 12
Grading comment
Hvala

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  itchi
35 mins

agree  Rade Jekić
1 hr

agree  Silvana Hadzic
1 hr

agree  Vuk Vujosevic
17 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search