08:56 Aug 28, 2020 |
English to Serbian translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) / Agreements | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Ljiljana Grubač Serbia Local time: 00:13 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +3 | Sporazum o preuzetim obavezama |
|
Sporazum o preuzetim obavezama Explanation: Poštovana koleginice, proučila sam Zakon o privrednim društvima RS. Ne pominje se izričito ništa slično, ali se pominju obaveze članova koje se definišu u Osnivačkom aktu. Budući da je ovde reč o stranom društvu, ako je u njihovom zakonodavstvu to uobičajeno, ovakav prevod bi bio u redu. |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||