This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. English to Serbian
  3. Environment & Ecology

leach-pad waste

Serbian translation: otpad od (iz procesa/postupka) luženja na gomili

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:leach-pad waste
Serbian translation:otpad od (iz procesa/postupka) luženja na gomili
Entered by: Svetomir Mijovic

21:57 Feb 10, 2019
English to Serbian translations [PRO]
Tech/Engineering - Environment & Ecology / mining wastewater treatment
English term or phrase: leach-pad waste
Recommended practices for the management of leach-pad waste include the following:
• Leachate collection and treatment should continue until the final effluent criteria are consistent with guideline values;
• Decommissioned leach pads should utilize a combination of surface management systems, seepage collection, and active or passive treatment systems to ensure post closure water resource quality is maintained;
Svetomir Mijovic
Serbia
Local time: 11:45
otpad od (iz procesa/postupka) luženja na gomili
Explanation:

Leach Pad or Heap Leach Pad is a pond for the process where precious metals like gold, silver, copper or uranium is extracted from their ore. The ore is placed on the geomembrane (a base pad) with a heap and sprinkling a leaching solvent. As a solvent can be used cyanide or acids. This process dissolves the metals and they collect at the bottom of the pad called collection ditch.
http://www.sensorgroup.com/sensorcasestudyproject/leach-pad/


INSTITUT ZA RUDARSTVO I METALURGIJU BOR
- CONVERSION OF FLOTATION PROCESSING USING THE HEAP LEACHING METHOD IN THE MINE CEMENTACIJA –KRAKU BUGARESKU IN THE COPPER MINE BOR***
Keywords: heap leaching, hydrometallurgy, oxide ore, sulfide ore, long-term dynamics of produc-tion, cash flow, discounted cash flow
- KONVERZIJA FLOTACIJSKE PRERADE POSTUPKOM LUŽENJA NA GOMILI NA RUDNIKU CEMENTACIJA –KRAKU BUGARESKU U RUDNIKU BAKRA BOR***
Ključne reči: luženje na gomili, hidrometalurgija, oksidna ruda, sulfidna ruda, dugoročna dina-mika proizvodnje, novčani tok, diskontovani novčani tok
https://scindeks-clanci.ceon.rs/data/pdf/2334-8836/2015/2334...
Selected response from:

Natasa Stankovic
Serbia
Local time: 11:45
Grading comment
Hvala!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3otpad od (iz procesa/postupka) luženja na gomili
Natasa Stankovic


  

Answers


3 days 16 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
otpad od (iz procesa/postupka) luženja na gomili


Explanation:

Leach Pad or Heap Leach Pad is a pond for the process where precious metals like gold, silver, copper or uranium is extracted from their ore. The ore is placed on the geomembrane (a base pad) with a heap and sprinkling a leaching solvent. As a solvent can be used cyanide or acids. This process dissolves the metals and they collect at the bottom of the pad called collection ditch.
http://www.sensorgroup.com/sensorcasestudyproject/leach-pad/


INSTITUT ZA RUDARSTVO I METALURGIJU BOR
- CONVERSION OF FLOTATION PROCESSING USING THE HEAP LEACHING METHOD IN THE MINE CEMENTACIJA –KRAKU BUGARESKU IN THE COPPER MINE BOR***
Keywords: heap leaching, hydrometallurgy, oxide ore, sulfide ore, long-term dynamics of produc-tion, cash flow, discounted cash flow
- KONVERZIJA FLOTACIJSKE PRERADE POSTUPKOM LUŽENJA NA GOMILI NA RUDNIKU CEMENTACIJA –KRAKU BUGARESKU U RUDNIKU BAKRA BOR***
Ključne reči: luženje na gomili, hidrometalurgija, oksidna ruda, sulfidna ruda, dugoročna dina-mika proizvodnje, novčani tok, diskontovani novčani tok
https://scindeks-clanci.ceon.rs/data/pdf/2334-8836/2015/2334...

Natasa Stankovic
Serbia
Local time: 11:45
Works in field
Native speaker of: Native in SerbianSerbian
PRO pts in category: 52
Grading comment
Hvala!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search