implied enterprise value

Serbian translation: pretpostavljena vrednost preduzeća

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:implied enterprise value
Serbian translation:pretpostavljena vrednost preduzeća
Entered by: Bogdan Petrovic

17:40 Oct 4, 2019
English to Serbian translations [PRO]
Bus/Financial - Economics
English term or phrase: implied enterprise value
What is implied enterprise value?

You add Debt when you move from a company's Equity Value – Current or Implied – to its Enterprise Value – Current or Implied.
Bogdan Petrovic
Serbia
Local time: 12:36
pretpostavljena vrednost preduzeća
Explanation:
Isto i za equity (kapital).




--------------------------------------------------
Note added at 1 day 4 hrs (2019-10-05 22:22:16 GMT)
--------------------------------------------------

https://www.lawinsider.com/dictionary/implied-enterprise-val...

--------------------------------------------------
Note added at 1 day 4 hrs (2019-10-05 22:29:17 GMT)
--------------------------------------------------

Evo najkompletnijeg objašnjenja: https://www.mergersandinquisitions.com/equity-value-enterpri...

--------------------------------------------------
Note added at 1 day 5 hrs (2019-10-05 22:41:24 GMT)
--------------------------------------------------

Implied Value: What you believe the company is worth. This figure reflects your view of the company’s Cash Flow, Discount Rate, and Cash Flow Growth Rate based on your expectations.

Current Value: What “the market as a whole” believes the company is worth. If the company is public, its share price reflects this amount. If the company is private, silly venture capitalists pouring money into a Ponzi scheme (Uber) reflect this amount.

Equity Value Definition: The value of ALL the company’s Assets, but only to EQUITY INVESTORS (common shareholders).

Enterprise Value Definition: The value of only the company’s core-business Assets, but to ALL INVESTORS (Equity, Debt, Preferred, and possibly others).
Selected response from:

Marija Jeremijic
Local time: 12:36
Grading comment
Hvala
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +1pretpostavljena vrednost preduzeća
Marija Jeremijic


  

Answers


6 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
pretpostavljena vrednost preduzeća


Explanation:
Isto i za equity (kapital).




--------------------------------------------------
Note added at 1 day 4 hrs (2019-10-05 22:22:16 GMT)
--------------------------------------------------

https://www.lawinsider.com/dictionary/implied-enterprise-val...

--------------------------------------------------
Note added at 1 day 4 hrs (2019-10-05 22:29:17 GMT)
--------------------------------------------------

Evo najkompletnijeg objašnjenja: https://www.mergersandinquisitions.com/equity-value-enterpri...

--------------------------------------------------
Note added at 1 day 5 hrs (2019-10-05 22:41:24 GMT)
--------------------------------------------------

Implied Value: What you believe the company is worth. This figure reflects your view of the company’s Cash Flow, Discount Rate, and Cash Flow Growth Rate based on your expectations.

Current Value: What “the market as a whole” believes the company is worth. If the company is public, its share price reflects this amount. If the company is private, silly venture capitalists pouring money into a Ponzi scheme (Uber) reflect this amount.

Equity Value Definition: The value of ALL the company’s Assets, but only to EQUITY INVESTORS (common shareholders).

Enterprise Value Definition: The value of only the company’s core-business Assets, but to ALL INVESTORS (Equity, Debt, Preferred, and possibly others).


    https://www.facebook.com/overaiprevod/posts/terminologija-fondovi-i-osiguranje-1deo-above-par-iznad-nominalne-vriednostiabso/933903110023736
Marija Jeremijic
Local time: 12:36
Works in field
Native speaker of: Native in SerbianSerbian
PRO pts in category: 4
Grading comment
Hvala

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
neutral  Daryo: CL5? Based ONLY on someone's personal glossary and nothing else?
21 hrs
  -> https://www.mergersandinquisitions.com/equity-value-enterpri...

agree  Dragana Samardžijević
18 days
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search