market sounding
Serbian translation: osluškivanje tržišta
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 13:18 May 27, 2017 |
| English to Serbian translations [PRO] Bus/Financial - Economics / Public procurement | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Elio Verbanac Croatia | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | osluškivanje tržišta |
| ||
| 4 | Процењивање тржишта |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| istraživanje tržišta |
|
Answers
5 hrs confidence: 
osluškivanje tržišta Explanation: https://www.google.hr/search?q=osluškivanje tržišta&oq=osluš... |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
50 mins confidence:
Процењивање тржишта Explanation: У слободнијем преводу „испипавање” или „ослушкивање” тржишта. Market sounding is the process by which the reaction of the market (that is, all potential suppliers) is assessed to a proposed requirement and procurement approach. -------------------------------------------------- Note added at 1 day37 mins (2017-05-28 13:56:19 GMT) -------------------------------------------------- Увек на располагању. |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Reference comments
41 mins |
| Reference: istraživanje tržišta Reference information: Pogledajte "market sounding" ovde: http://www.parlament.gov.rs/upload/archive/files/lat/pdf/pre... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations