non-glandular
Serbian translation: koji nije glandularan/žlezdast
| 09:46 Apr 29, 2011 |
| English to Serbian translations [PRO] Science - Biology (-tech,-chem,micro-) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Natasa Djurovic Serbia Local time: 03:11 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | koji nije glandularan/žlezdast |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| nežljezdan |
|
Answers
1 day 5 hrs confidence: 
koji nije glandularan/žlezdast Explanation: Ja bih to rešila na gore naveden način, puno je primera na Netu za glandularan pa samo logiciram... Mislim da se uklapa i sa nastavkom rečenice ... formira etc. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
1 day 1 hr |
| Reference: nežljezdan Reference information: vjerujem da je to to; doduše, ovo je na hrvatskom, pa vi samo "prevedite" na srpski :) zato vam i navodim kao referencu, a ne kao odgovor Salvia sclarea, žljezdane i nežljezdane alake, list, stabljika ( Salvia sclarea, glandular and non-glandular trichomes, leaf, stem ) bib.irb.hr/prikazi-rad?&lang=EN&rad=148484 - -------------------------------------------------- Note added at 1 day2 hrs (2011-04-30 12:24:56 GMT) -------------------------------------------------- evo primjera: Osim opisa dlačnih stanica (žljezdanih i nežljezdanih) ukazujemo na njihovu fiziološku ulogu. Rađeni su ručni prerezi listova roda Salvia, Satureja, ... bib.irb.hr/prikazi-rad?&lang=EN&rad=40628 - U ovom radu istražili smo kserofitske karakteristike u anatomskoj građi stabljike i lista muškatne kadulje (Salvia sclarea L.) s naglaskom na nežljezdane i ... bib.irb.hr/prikazi-rad?&lang=EN&rad=148484 - Keywords: kadulja, žljezdane, nežljezdane stanice ( sage, glandular, non-glandular cells ). Abstract: Istraživanjem mikroskopske građe dlaka ljekovite ... bib.irb.hr/prikazi-rad?&lang=EN&rad=148634 - Prostata čovjeka izgrađena je od žljezdanih i nežljezdanih struktura. Žljezdano tkivo dijeli se u tri zone: perifernu, centralnu i prijelaznu. ... bib.irb.hr/prikazi-rad?&lang=EN&rad=75475 - 8 tra 2010 ... Površina epiderme nije ravna, već su prisutni nabori u kojima smo uočavali žljezdane strukture i stršeće nežljezdane dlake (slika 20). ... bib.irb.hr/prikazi-rad?&lang=en&rad=466185 - i ono što je za vas, možda, najinteresantnije: Jednjački, nežljezdani dio prekriven je mnogoslojnim pločastim epitelom, koji je, ovisno o kakvoći hrane, više ili manje orožao. U ... www.pfos.hr/~dsego/ispitna_literatura/skripta.pdf - nadam se da je ovo pomoglo :) sretno! |
| ||
Note to reference poster
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations