RM tongue
| 10:06 Mar 17, 2017 |
| English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Ships, Sailing, Maritime / Inspection and Service | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| Jonbuoy Recovery Module |
|
| Discussion entries: 4 | |
|---|---|
Reference comments
2 hrs |
| Reference: Jonbuoy Recovery Module Reference information: https://www.oceansafety.com/images/Jonbuoy_Rescue_Module_Dat... ÷ Automatic inflation ÷ Automatic light ÷ Lifting ring ÷ SWL of 200kg ÷ Retroflective binding ÷ Large ballast pocket ÷ 5m weighted throwing line ÷ Repackable ÷ Compact & lightweight ÷ Slimline container ÷ R10 attachment point -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2017-03-17 12:22:26 GMT) -------------------------------------------------- Maybe it is not tongue ( I donot see any part in the description called tongue but there is drogue as a typo? The inflatable Jonbuoy Danbuoy is stylish, compact and weighs only 3.3kg. It can be mounted on the pushpit and is easily deployed in an emergency. In the event of a man overboard, simply unclip the unit from its mounting bracket and throw; the danbuoy then automatically inflates. It replaces the traditional danbuoy, light, drogue and whistle. Available in a black or white casing. http://www.jordanseriesdrogue.com/D_3.htm https://www.google.hu/search?q=sailor drogue&newwindow=1&rlz... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations