03:11 Apr 2, 2020 |
English to Russian translations [PRO] Science - Science (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Igor Andreev Local time: 00:17 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | РНК-содержащий эффекторный белок |
| ||
3 | эффекторный белок РНК (РНК-эффекторный белок) |
|
rna effector protein РНК-содержащий эффекторный белок Explanation: по сути это рибонуклеопротеиновый комплекс, в состав которого входят эффекторный белок и направляющая РНК еще возм. вариант: комплекс РНК-эффекторный белок На русском, к сожалению, прямого аналога найти не удалось, хотя вопрос обсуждается достаточно активно |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
эффекторный белок РНК (РНК-эффекторный белок) Explanation: Выглядит как "калька" и я скорее согласен со вторым вариантом Андрея, поскольку этот белок начинает содержать РНК после взаимодействия с малыми или гидовыми РНК: The general role of small RNAsis to guide and localize effector proteins to specific RNA or DNA targets via base-pairing between the small RNA and the nucleic acid target. A stable interaction between the small RNA/effector protein and the nucleic acid target can result in a variety of outcomes, depending on the context of the target and the small RNA http://www.bio.brandeis.edu/laulab/pubs_protocols/Lau_Curren... Потверждение из популярной статьи: Белки Argonaute участвуют в образовании и регуляции активности РНК и микроРНК, то есть является эффекторным белком РНК, а интерференция РНК — важнейшая стратегией противовирусной защиты клеток от вирусов. http://ysia.ru/uchenye-vyyasnili-kak-zashhitit-organizm-ot-v... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.