RNA effector protein

Russian translation: РНК-содержащий эффекторный белок

03:11 Apr 2, 2020
English to Russian translations [PRO]
Science - Science (general)
English term or phrase: RNA effector protein
The present invention provides for a method for detecting polypeptides in samples, comprising: incubating the sample or set of samples under conditions sufficient to allow binding of the peptide detection aptamers to the one or more target molecules, wherein binding of the aptamer to a corresponding target molecule exposes the RNA polymerase binding site or primer binding site resulting in generation of a trigger RNA; activating the RNA effector protein via binding of the one or more guide RNAs to the trigger RNA, wherein activating the RNA effector protein results in modification of the RNA-based masking construct such that a detectable positive signal is produced
oksz
Ukraine
Local time: 00:17
Russian translation:РНК-содержащий эффекторный белок
Explanation:
по сути это рибонуклеопротеиновый комплекс, в состав которого входят эффекторный белок и направляющая РНК

еще возм. вариант: комплекс РНК-эффекторный белок

На русском, к сожалению, прямого аналога найти не удалось, хотя вопрос обсуждается достаточно активно
Selected response from:

Igor Andreev
Local time: 00:17
Grading comment
Спасибо!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3РНК-содержащий эффекторный белок
Igor Andreev
3эффекторный белок РНК (РНК-эффекторный белок)
Oleksandr Mandzhos


  

Answers


5 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
rna effector protein
РНК-содержащий эффекторный белок


Explanation:
по сути это рибонуклеопротеиновый комплекс, в состав которого входят эффекторный белок и направляющая РНК

еще возм. вариант: комплекс РНК-эффекторный белок

На русском, к сожалению, прямого аналога найти не удалось, хотя вопрос обсуждается достаточно активно

Igor Andreev
Local time: 00:17
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 54
Grading comment
Спасибо!
Login to enter a peer comment (or grade)

2 days 8 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
эффекторный белок РНК (РНК-эффекторный белок)


Explanation:
Выглядит как "калька" и я скорее согласен со вторым вариантом Андрея, поскольку этот белок начинает содержать РНК после взаимодействия с малыми или гидовыми РНК:
The general role of small RNAsis to guide and localize effector proteins to specific RNA or DNA targets via base-pairing between the small RNA and the nucleic acid target. A stable interaction between the small RNA/effector protein and the nucleic acid target can result in a variety of outcomes, depending on the context of the target and the small RNA
http://www.bio.brandeis.edu/laulab/pubs_protocols/Lau_Curren...
Потверждение из популярной статьи:
Белки Argonaute участвуют в образовании и регуляции активности РНК и микроРНК, то есть является эффекторным белком РНК, а интерференция РНК — важнейшая стратегией противовирусной защиты клеток от вирусов.
http://ysia.ru/uchenye-vyyasnili-kak-zashhitit-organizm-ot-v...

Oleksandr Mandzhos
Ukraine
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in UkrainianUkrainian
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search