disassociating
Russian translation: дезагрегация
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 18:43 Aug 6, 2018 |
| English to Russian translations [PRO] Science - Science (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: cherepanov Ukraine Local time: 23:59 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | дезагрегация |
| ||
| 3 +1 | dissociation (typo) диссоциация |
| ||
| 4 | диспергирование |
|
Answers
16 mins confidence: 
дезагрегация Explanation: https://books.google.com.ua/books?id=8C4uvAWDEP4C Дезагрегация печени и последующее получение изолированных гепатоцитов... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
21 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1dissociation (typo) диссоциация Explanation: способ получения клеток для заместительной клеточной терапии ... www.freepatent.ru/patents/2510276 ... активное состояние гепатоцитов, поэтому разработка надежных методов ... механическую диссоциацию расщепленной целой печени человека ... Liver Dissociation Kit, mouse - Tissue dissociation kits - MACS Sample ... https://www.miltenyibiotec.com/...dissociation.../liver-diss... Oldal lefordítása The Liver Dissociation Kit has been developed for the gentle, rapid, and efficient generation of single-cell suspensions from mouse liver. It has been optimized ... A non-aggressive, highly efficient, enzymatic method for dissociation ... https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4888249/ The development of a protocol for cell dissociation for longer dissociation durations may allow to ..... Preparation of isolated rat liver cells. -------------------------------------------------- Note added at 23 mins (2018-08-06 19:06:42 GMT) -------------------------------------------------- https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4888249/ http://www.molecularlab.it/public/data/support_biomatica_it/... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
15 hrs confidence:
диспергирование Explanation: как вариант Существующие в настоящее время методы выделения гепатоцитов из печени лабораторных животных можно разделить на следующие группы: 1. Механическое диспергирование печени: механическое измельчение ткани с последующей инкубацией кусочков в буферной среде, фильтрацией тканевой суспензии и осаждением клеток. ... 2. Химическое диспергирование печени: использование химических хелаторов кальция (ЭГТА, цитрат, оксалат) для перфузии печени с целью разрушения межклеточных контактов. http://www.bio.bsu.by/biohim/files/metod.pdf |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations