08:32 Jul 19, 2019 |
English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Safety | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: mk_lab Ukraine Local time: 14:09 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +2 | пол с огнестойкостью 2 часа |
|
пол с огнестойкостью 2 часа Explanation: пол с огнестойкостью в пределах 2 и более часа Пособие по определению пределов огнестойкости конструкций к ... https://www.stroy.it/wp-content/uploads/PDF/very_posobie_po_... Пределы огнестойкости конструкций, пределы распространения огня. При пределе огнестойкости 2 и более часа свободно опертые двутавровые балки ... -------------------------------------------------- Note added at 3 hrs (2019-07-19 12:32:32 GMT) -------------------------------------------------- Точнее будет: "пол с пределом огнестойкости 2 часа" Предел огнестойкости https://dnaop.com/html/45169/doc-opredelenije-predelov-ognes... 2.2. За предел огнестойкости строительных конструкций принимается время (в часах или минутах) от начала их огневого стандартного испытания до возникновения одного из предельных состояний по огнестойкости. |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|