mindware
Russian translation: когнитивные способности
| 13:22 Aug 29, 2018 |
| English to Russian translations [PRO] Social Sciences - Psychology | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Alexander Konosov Russian Federation Local time: 00:44 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | умственное обеспечение |
| ||
| 3 | когнитивные способности |
| ||
| 3 | интеллектуальные качества |
| ||
| 3 | мыслительная система |
|
Answers
29 mins confidence: 
умственное обеспечение Explanation: смелее... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs confidence:
когнитивные способности Explanation: Когнитивные (психические) возможности являются высшими функциями мозга, которые обеспечивают человеку возможность быть человеком. К ним относятся мышление, пространственная ориентация, понимание, вычисление, обучение, речь, способность рассуждать… https://www.bilobil.net/ua/dieistviia/bilobil-uluchshaiet-um... -------------------------------------------------- Note added at 3 hrs (2018-08-29 16:33:02 GMT) -------------------------------------------------- contaminated mindware = снижение когнитивных способностей: Какие факторы способствуют снижению когнитивных способностей? https://www.bilobil.net/ua/dieistviia/bilobil-uluchshaiet-um... -------------------------------------------------- Note added at 3 hrs (2018-08-29 16:36:23 GMT) -------------------------------------------------- Обратимся к примеру Стеновича (Keith E. Stanovich, 2004, р.167), который он называет «Джек и его еврейския проблема».... ... Джек причиняет ущерб обществу бесчисленным количеством способов, несмотря на то, что его когнитивные способности позволяют ему «эффективно» возглавлять юридический отдел большой корпорации. https://psy.wikireading.ru/18414 |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
6 hrs confidence:
интеллектуальные качества Explanation: КАЧЕСТВА ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЕ - особенности функционирования интеллекта как качества личности, то есть способности личности к переработке разнообразной информации и осознанной ее оценке. К. и. являются результатом как образования, научения, так и определенных природных (наследственности, уровня IQ и т. д.) предпосылок. К. и. личности иногда обозначаются понятием «ум», который получает новые характеристики: «гибкий», «глубокий», «тонкий», «критический» и т. д. https://psychology_pedagogy.academic.ru/7755/КАЧЕСТВА_ИНТЕЛЛ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
7 days confidence:
мыслительная система Explanation: система мышления |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations