Global Executive Composite
| 12:03 Nov 21, 2015 |
|
| English to Russian translations [PRO] Medical - Psychology | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | Итоговый общий показатель оценки управляющих функций |
|
Answers
1 hr confidence: 
| global executive composite Итоговый общий показатель оценки управляющих функций Explanation: управляющих - согласно Вашему варианту понимаю, что будет перекрываться с уточнением в скобках но думаю можно написать так: Поведенческая шкала оценки управляющих функций (BRIEF) - Итоговый общий показатель оценки управляющих функций (общий итоговый балл) исходил из этого определения The Global Executive Composite (GEC) is an overarching summary score that incorporates all of the BRIEF clinical scales. http://www.psych.acer.edu.au/index.php?option=com_rubberdoc&... -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2015-11-21 13:11:59 GMT) -------------------------------------------------- или описательно можно попробовать: Итоговый общий показатель, объединяющий данные всех шкал оценки управляющих функций Итоговый [общий] показатель, объединяющий данные оценки управляющих функций по всем шкалам [BRIEF] |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations