behavioral index

Russian translation: поведенческий индикатор

14:58 Aug 20, 2015
English to Russian translations [PRO]
Psychology
English term or phrase: behavioral index
Контекст:
Подпункт статьи по промышленной психологии:
Performance appraisal
Engineers and scientists who set goals for their scores on a behavioral index of their performance had higher subsequent performance than those who were erged to do their best (Latham et al., 1978).

Статья в целом посвящена теории постановки целей, влиянию целей на поведение и результаты деятельности персонала.

Заранее благодарю за ответ.
Alena Burmagina
Russian Federation
Local time: 02:02
Russian translation:поведенческий индикатор
Explanation:
Что такое "Поведенческие индикаторы" - Время людей
www.humantime.ru/slovar-terminov/word142/
Diese Seite übersetzen
Это стандарты поведения, которые наблюдаются в действиях человека, обладающего конкретной компетенцией. Предметом наблюдения избирается ...
Модель компетенций. Часть 1: как составить и оценить ...
www.ippnou.ru/print/010916/
Diese Seite übersetzen
Основой описания является поведенческий индикатор – наблюдаемый элемент поведения человека, указывающий на наличие у него определенных ...
Selected response from:

erika rubinstein
Local time: 01:02
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +1поведенческий индикатор
erika rubinstein
3поведенческий критерий
Svetlana Belova


  

Answers


6 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
поведенческий индикатор


Explanation:
Что такое "Поведенческие индикаторы" - Время людей
www.humantime.ru/slovar-terminov/word142/
Diese Seite übersetzen
Это стандарты поведения, которые наблюдаются в действиях человека, обладающего конкретной компетенцией. Предметом наблюдения избирается ...
Модель компетенций. Часть 1: как составить и оценить ...
www.ippnou.ru/print/010916/
Diese Seite übersetzen
Основой описания является поведенческий индикатор – наблюдаемый элемент поведения человека, указывающий на наличие у него определенных ...

erika rubinstein
Local time: 01:02
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in GermanGerman
PRO pts in category: 57

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  pfifficus
4 days
Login to enter a peer comment (or grade)

5 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
поведенческий критерий


Explanation:
Мне кажется, в этом предложении речь идет скорее о критерии или факторе.

Svetlana Belova
Russian Federation
Local time: 02:02
Native speaker of: Russian
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search