Executive Function
Russian translation: исполнительная функция
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 04:39 Sep 29, 2002 |
| English to Russian translations [PRO] Medical - Psychology / psychology | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Marina Hayes (X) Local time: 13:48 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +6 | исполнительная функция |
| ||
| 4 +1 | организационная, организаторская , организующая функция (только гипотеза) |
| ||
| 4 | выполнение заданий |
| ||
| 4 | функция самостоятельного мышления |
|
Answers
15 mins confidence: 
выполнение заданий Explanation: думаю - так |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
16 mins confidence: peer agreement (net): +6
peer agreement (net): +6исполнительная функция Explanation: &&& Новое исследование коррелирует ВП способности, менее широко изучаемые в исследованиях интеллекта, нежели вербальные способности, с "исполнительной функцией", центральной управляющей и познавательной установкой, которая может быть сердцевиной остроумия.&&& http://www.scientific.ru/journal/news/n230202a.html &&&Исполнительные функции включают в себя планирование, мотивацию, управление импульсами и внутреннее чувство "времени". &&& http://www20.brinkster.com/autism/read.asp?id=61&vol=35 -------------------------------------------------- Note added at 2002-09-29 05:03:33 (GMT) -------------------------------------------------- Не уверена только, в каком числе употребить. Все источники, которые мне удалось найти - переведенные с английского (не всегда удачно), либо российские, авторы которых ссылаются на эти самые американские работы. :-( Смотря с какой стороны подойти: с одной стороны, это набор функций, поэтому можем употребить мн.ч. Но с другой стороны, мы можем понимать как одну функцию, которая включает в себя то, то и то... |
| |
Grading comment
| ||