Enduring characteristics
Russian translation: устойчивые/неизменные особенности/свойства
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 11:29 Sep 4, 2005 |
| English to Russian translations [PRO] Social Sciences - Psychology / Psychology | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Kirill Semenov Ukraine Local time: 12:29 | ||||
Grading comment
| |||||
Answers
8 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| enduring characteristics устойчивые/неизменные особенности/свойства Explanation: У каждого человека есть неизменные особенности, сказывающиеся на его образе мышления, чувствах и поведении... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
12 mins confidence:
| enduring characteristics постоянные черты характера Explanation: Каждому человеку свойственны постоянные черты характера (склада личности) |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
31 mins confidence:
| enduring characteristics характеристики терпимости Explanation: IMHO |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
10 hrs confidence:
| enduring characteristics устойчивые характеристики Explanation: Например: Черта личности - устойчивая характеристика личности, определяющая характерное для неё поведение и мышление. Reference: http://sdo.bsu.edu.ru/Resource/eBook/Psicholog/files/others_... Reference: http://yandex.ru/yandsearch?text=%EB%E8%F7%ED%EE%F1%F2%FC+%F... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations