Suction press roll
| 11:35 Jan 16, 2012 |
| English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Paper / Paper Manufacturing | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +1 | отсасывающий прессовый вал |
| ||
| 4 | отсасывающий вал |
|
Answers
6 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| suction press roll отсасывающий прессовый вал Explanation: Вал пресса бумагоделательной машины, состоящий из вращающегося перфорированного цилиндра, внутри которого находится неподвижная отсасывающая камера. Reference: http://www.nalogi.ru/gtd_rf/gtd.php?id=33961577 Reference: http://msd.com.ua/oborudovanie-cellyulozno-bumazhnogo-proizv... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 mins confidence: 
| suction press roll отсасывающий вал Explanation: (прижимной) -------------------------------------------------- Note added at 8 mins (2012-01-16 11:43:29 GMT) -------------------------------------------------- Код ТН ВЭДа http://aleut-broker.su/tnved-16/kody-tn-vehd-8439999000-8440... Reference: http://bse.sci-lib.com/article001947.html |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations