Melt volume index
Russian translation: объемный индекс расплава
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 14:25 Sep 28, 2020 |
| English to Russian translations [PRO] Medical - Medical: Instruments | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Oleg Lozinskiy Russian Federation Local time: 08:39 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | объемная скорость течения расплава |
| ||
| 3 | объемный индекс расплава | индекс объема расплава |
|
Answers
7 mins confidence: 
| melt volume index объемная скорость течения расплава Explanation: https://www.instron.ru/ru-ru/testing-solutions/by-test-type/... formerly: (MVI = Melt Volume Index) → currently: (MVR = Melt Volume-flow Rate) https://en.wikipedia.org/wiki/Melt_flow_index -------------------------------------------------- Note added at 8 mins (2020-09-28 14:33:51 GMT) -------------------------------------------------- https://www.senbis.com/innovations/analyses-equipment/mfi-mv... -------------------------------------------------- Note added at 10 mins (2020-09-28 14:35:53 GMT) -------------------------------------------------- https://ptl.by/index.pl?act=PRODUCT&id=26 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
7 mins confidence:
| melt volume index объемный индекс расплава | индекс объема расплава Explanation: См.: https://www.google.ru/search?newwindow=1&biw=1045&bih=730&tb... -------------------------------------------------- Note added at 19 мин (2020-09-28 14:44:50 GMT) -------------------------------------------------- Синонимы индекса текучести расплава Скорость течения расплава и индекс расплава . Чаще используются их сокращения: MFI, MFR и MI . Что сбивает с толку, MFR может также указывать на «коэффициент текучести расплава», соотношение между двумя скоростями потока расплава при различных гравиметрических весах. Точнее, это следует указывать как FRR (коэффициент расхода) или просто коэффициент расхода. FRR обычно используется как показатель того, каким образом на реологическое поведение влияет молекулярно-массовое распределение материала. ранее: (MFI = индекс текучести расплава) → в настоящее время: (MFR = массовый расход расплава) ранее: (MVI = индекс объема расплава) → в настоящее время: (MVR = объемный расход расплава) ранее: (MFR = коэффициент текучести расплава) → в настоящее время: (FRR = коэффициент текучести) https://ru.qwe.wiki/wiki/Melt_flow_index |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations