flat
Russian translation: шприц с плоской головкой
| 06:11 Aug 17, 2020 |
| English to Russian translations [PRO] Science - Medical: Instruments / шприц для отмеривания жидких веществ (для приготовления растворов) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: mk_lab Ukraine Local time: 15:14 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | шприц с плоской головкой |
| ||
| 3 | плоская заточка |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
|
Answers
17 mins confidence: 
плоская заточка Explanation: шприц фирмы Hamilton с иглой с плоской заточкой. См. https://www.glavm.ru/shop/rasxodnye-mediczinskie-materialy/s... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
5 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1шприц с плоской головкой Explanation: flat-head syringe Involvement of neurotrophins and related signaling genes in ... pubs.rsc.org › articlelanding ... were nasally administered to the mice that were lightly anesthetized with ether and sloped to 45° using a flat head syringe (10 μL) every day for nine months. https://tinyurl.com/y2uzghbz 0.5ul-1000ul лабораторные микролитровые шприцы-микроинжекторы Шприц с плоской головкой для жидкой фазы Устройство: Микроинжектор для высокопроизводительного анализа жидкости или газа, разделен на жидкость (плоская головка) и газ (заостренная головка).  Стеклянный шприц с плоской головкой... aliexpress.ru › item Стеклянный шприц с плоской головкой, игла для жидкостной хроматографии 0,5/1/2/5/10/25/50/100/250/500/1000uL. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
1 day 6 hrs |
| Reference Reference information: flat у Hamilton упоминается только как https://craft-labs.s3.amazonaws.com/File-Uploads/Syringe_Nee... Valve Port Needle Hubs Used to connect the needle to a tubing port on a Hamilton valve. Connected directly to a ¼”-28 flat bottom valve port using needle bushing part number 35056 https://www.kinesisgmbh.de/media/wysiwyg/knowledebase/pdf/ID... This simple, biocompatible adapter is designed specifically for the Injection Valves on page 123 and can also convert any 1/4-28 flat-bottom port into a port that can accept a standard 22 gauge HPLC injection needle. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations