08:05 Jul 13, 2020 |
English to Russian translations [PRO] Medical - Medical: Instruments | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Natalie Poland Local time: 16:54 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | проецирование изображения... см. далее |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
|
проецирование изображения... см. далее Explanation: ...area of the image that is swept out by translating the object along the phase encode direction = область изображения, проецируемая в направлении фазового кодирования В результате получается слабая тень, артефактный "призрак" основного изображения. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
19 hrs |
Reference Reference information: http://docs.cntd.ru/document/456079947 3.6.2.1. Артефакт фазового кодирования проявляется в виде сдвигов сигнала в направлении кодирования фазы -------------------------------------------------- Note added at 1 day 5 hrs (2020-07-14 13:44:44 GMT) -------------------------------------------------- https://practicalfmri.blogspot.com/2011/11/physics-for-under... The position of N/2 ghosts - a pair of faint "shadow" images - on a single-shot echo planar image. The center of the phase encoding dimension is indicated with a dashed line. The ghosts are displaced by half the FOV from the center. половинки круга "выметаются" с переносом вверх и вниз |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.