searchable dossiers

Russian translation: папка с возможностью поиска

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:searchable dossiers
Russian translation:папка с возможностью поиска
Entered by: Oleg Shirokov

11:44 Feb 28, 2017
English to Russian translations [PRO]
Marketing - Marketing / Market Research
English term or phrase: searchable dossiers
Сайт Lexisnexis


MediaPortal specifically analyses for sentiment, applying a cross-border analysis, in 10 different languages, including Dutch, English, Arabic, French and Russian.
Perform trend analyses
Use archived information in combination with the latest news to analyse trends and manage your reputation.
MediaPortal's digital newspaper archive is a unique feature offering news, company information and market data.
Share information in your organisation
Keep colleagues or customers updated with the results of your research and analyses.
MediaPortal makes it easy to share information internally or externally.
You can use alerts, your intranet, or mobile applications.
You can create searchable dossiers to store articles for later access by colleagues.
Oleg Shirokov
Local time: 02:23
досье/подборки (статей) с возможностью поиска
Explanation:
*
Selected response from:

Oleg Lozinskiy
Russian Federation
Local time: 02:23
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2досье/подборки (статей) с возможностью поиска
Oleg Lozinskiy
4папки поиска
Maria Kaverina
3досье для поиска
erika rubinstein


  

Answers


4 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
досье/подборки (статей) с возможностью поиска


Explanation:
*

Oleg Lozinskiy
Russian Federation
Local time: 02:23
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 160

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Dmitry Goykhman
4 hrs
  -> Спасибо, Дмитрий!

agree  Denis Shepelev
1 day 7 hrs
  -> Спасибо, Денис!
Login to enter a peer comment (or grade)

5 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
досье для поиска


Explanation:
...

erika rubinstein
Local time: 00:23
Works in field
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in GermanGerman
PRO pts in category: 159
Login to enter a peer comment (or grade)

7 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
папки поиска


Explanation:
+

Maria Kaverina
United Kingdom
Local time: 23:23
Specializes in field
Native speaker of: Russian
PRO pts in category: 68
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search