A.P. and S. Team, the W.M.S. Team,

Russian translation: рабочая группа по перспективному планированию и составлению графиков | по системе управления складским хозяйством

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:A.P. and S. Team, the W.M.S. Team,
Russian translation:рабочая группа по перспективному планированию и составлению графиков | по системе управления складским хозяйством
Entered by: Oleg Lozinskiy

18:45 Oct 23, 2019
English to Russian translations [PRO]
Marketing - Manufacturing
English term or phrase: A.P. and S. Team, the W.M.S. Team,
Our service currently is the best it's been in three years.

We do head up into a critical time in terms of Q4

and another Brexit, but as we stand here today

the guys are delivering outstanding performance,

but the future, the A.P. and S. Team, the W.M.S. Team,

equally are running fast.
Alexander Delaver
Russian Federation
Local time: 17:56
рабочая группа по перспективному планированию | по системе управления складским хозяйством
Explanation:
Если моя "догадка", приведенная в 'Reference comments' впишется в контекст.

--------------------------------------------------
Note added at 33 мин (2019-10-23 19:18:43 GMT)
--------------------------------------------------

Чтобы не упускать "scheduling" -> рабочая группа по перспективному планированию и составлению графиков
Selected response from:

Oleg Lozinskiy
Russian Federation
Local time: 17:56
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3рабочая группа по перспективному планированию | по системе управления складским хозяйством
Oleg Lozinskiy
Summary of reference entries provided
AP&S and WMS
Oleg Lozinskiy

  

Answers


23 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
a.p. and s. team, the w.m.s. team,
рабочая группа по перспективному планированию | по системе управления складским хозяйством


Explanation:
Если моя "догадка", приведенная в 'Reference comments' впишется в контекст.

--------------------------------------------------
Note added at 33 мин (2019-10-23 19:18:43 GMT)
--------------------------------------------------

Чтобы не упускать "scheduling" -> рабочая группа по перспективному планированию и составлению графиков

Oleg Lozinskiy
Russian Federation
Local time: 17:56
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 28
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


9 mins
Reference: AP&S and WMS

Reference information:
AP&S = Advanced Planning & Scheduling
WMS = Warehouse Management System
https://www.google.ru/search?newwindow=1&biw=1067&bih=750&tb...
https://www.google.ru/search?newwindow=1&source=hp&ei=laGwXf...

--------------------------------------------------
Note added at 29 мин (2019-10-23 19:15:12 GMT)
--------------------------------------------------

SBP = Skill Building Plan[ning]
https://www.google.ru/search?newwindow=1&biw=1067&bih=750&tb...

Oleg Lozinskiy
Russian Federation
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 28
Note to reference poster
Asker: Спасибо. А как вот это Now to the the big one S.B.P. Неужели Санкт-ПЕтербург?

Asker: Спасибо еще раз, без Вас бы точно не справился в условиях ограниченного времени.

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search