Перед нами английский текст, который необходимо адекватно передать по-русски. Не китайский текст, заметьте.
Возраст первоначальной формы/бланка достаточно почтенный (2002 г.), чтобы взять то, что написано, нимало не перетолковывая.
Ср. по ссылке ув. Nathalie (
https://bit.ly/2NWNtwz) три разных ответа в один голос утверждают: type - процесс механический, не ручной:
1. The important distinction is that 'print' is by done by hand, 'type' is done mechanically.
2. Type is meant to refer to a computer or typewriter.
3. Print as a verb in instructions on how to complete a form generally means to write by hand in block letters (not cursive).
Type would refer to using a typewriter or electrical printer, so in this case, your form should be completed by hand.