17:12 Oct 5, 2007 |
English to Russian translations [PRO] Bus/Financial - Law: Contract(s) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Yelena Pestereva Israel | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | конвертация долей в капитале в акции |
| ||
3 | конвертация акций в другие ценные бумаги |
| ||
2 +1 | вывод акций на фондовый рынок |
| ||
3 | конвертация акций в акционерный капитал |
|
Discussion entries: 12 | |
---|---|
конвертация акций в другие ценные бумаги Explanation: Такое понятие встречается. 14. Конвертация акций. Статей 31 Закона введена новация - конвертация обыкновенных акций в привилегированные акции, облигации, иные ценные бумаги не допускается. При реорганизации допускается конвертация акций в акции (ст. 16, 17 Закона). Ранее при реорганизации допускалась конвертация акций в иные ценные бумаги. Статьей 32 Закона так же определенно, что конвертация привилегированных акций в облигации и иные ценные бумаги не допускается. Ранее Закон не содержал прямого запрета. 96. EFFECT OF CONVERSION OF SHARES INTO STOCK. Where a company having a share capital has converted any of its shares into stock, and given notice of the conversion to the Registrar, all the provisions of this Act which are applicable to shares only, shall cease to apply as to so much of the share capital as is converted into stock. http://www.vakilno1.com/bareacts/companiesact/s96.htm |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
1 hr confidence: peer agreement (net): +1
|