breadcrumb links technique

Russian translation: метод, основанный на использовании цепочных ссылок

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:breadcrumb links technique
Russian translation:метод, основанный на использовании цепочных ссылок
Entered by: Andrew Vdovin

15:07 Jul 16, 2017
English to Russian translations [PRO]
Internet, e-Commerce
English term or phrase: breadcrumb links technique
The navigation: This is the most critical part of designing and creating the site. Before getting into the content, the viewers will be taking the first look of the site page.
Typically, it is not advisable to have more than five to seven links on the navigation page. In addition, the user should use the breadcrumb links technique, which defines the hierarchy of where the audience began with and where they would be reaching.

Речь идет о работе с приложением Google Sites.
Andrew Vdovin
Local time: 02:43
метод, основанный на использовании цепочных ссылок
Explanation:
Breadcrumbs - создание на сайте цепочных ссылок

Источник: http://wmboard.net/saitostroenie/1250-modx-cms-vse-o-nei.htm...
© Форум вебмастеров wmboard.net

См. также: https://ru.wikipedia.org/wiki/Навигационная_цепочка
Selected response from:

Tatiana Grehan
United States
Local time: 15:43
Grading comment
Thank you very much for your help Tatiana! Rhanks everybody!!!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4метод, основанный на использовании цепочных ссылок
Tatiana Grehan
4метод "хлебных крошек"
Platon Danilov


  

Answers


16 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
метод, основанный на использовании цепочных ссылок


Explanation:
Breadcrumbs - создание на сайте цепочных ссылок

Источник: http://wmboard.net/saitostroenie/1250-modx-cms-vse-o-nei.htm...
© Форум вебмастеров wmboard.net

См. также: https://ru.wikipedia.org/wiki/Навигационная_цепочка

Tatiana Grehan
United States
Local time: 15:43
Works in field
Native speaker of: Russian
PRO pts in category: 4
Grading comment
Thank you very much for your help Tatiana! Rhanks everybody!!!
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
метод "хлебных крошек"


Explanation:
Хлебные крошки - вполне устоявшийся термин. Пользователи приложения Google Sites вас поймут.


    Reference: http://blog.getgoodrank.ru/xlebnye-kroshki-mikrorazmetka-i-e...
Platon Danilov
Ukraine
Local time: 21:43
Specializes in field
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in UkrainianUkrainian
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search