GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:55 Apr 24, 2005 |
English to Russian translations [PRO] Social Sciences - History / general expression | ||||
---|---|---|---|---|
|
| |||
| Selected response from: sokolniki United States Local time: 19:27 | |||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | крестьянство, несущее на себе постоянный гнет непосильных налогов |
| ||
4 +2 | крестьянство платящее непосильные налоги |
|
a peasantry permanently overtaxed крестьянство платящее непосильные налоги Explanation: "a peasanty" по той же причине что "an army and navy" |
| ||||||||||
22 mins confidence: peer agreement (net): +3
|