06:41 Jun 17, 2019 |
English to Russian translations [Non-PRO] Social Sciences - Government / Politics | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
coercive signalling, intellectual infiltrations, prixy disruptions притягивающая сигнализация, интеллектуальные проникновения, прокси-срывы Explanation: или коэрцитивная, Так называемые флэшмобы — это проверки, с их помощью заказчик проверяет %% проникновения идей и степень подчинения группы. https://books.google.com.ua/books?id=4ywqDAAAQBAJ&pg=PA169&l... Рейтинг лучших продавцов поможет выбрать и купить прокси сервера ... историю использования браузера и переживать из-за возможного срыва ... https://rating-proxy.info/country/bolgariya/ |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
coercive signalling, intellectual infiltrations, prixy disruptions угрозы силовых решений, интеллектуальные диверсии, дестабилизация чужими руками Explanation: Например, так: Гибридные войны ведутся неявными методами -- через искажения нарратива, угрозы силовых решений, интеллектуальные диверсии, дестабилизацию чужими руками -- которые ставят под сомнение культурные основы и систему ценностей противника. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
coercive signalling, intellectual infiltrations, prixy disruptions принудительные действия, промывание мозгов Explanation: Предполагаю, если здесь речь о политических и социальных коллизиях, что перевод будет: принудительные действия, промывание мозгов, намеренные нарушения (разрушения). |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.