17:55 Dec 15, 2018 |
English to Russian translations [PRO] Government / Politics | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Igor Andreev Local time: 02:40 | ||||||
Grading comment
|
for reasons of identity and fund-raising см. Explanation: Стремление сохранить свои отличительные особенности и независимость в плане привлечения финансов привело к тому, что эти две партии... Суть примерно такова, сформулировать может быть можно лучше ) |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
for reasons of identity and fund-raising по причинам отличительных черт и сбор средств Explanation: that´s at least what the text says |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
for reasons of identity and fund-raising в стремлении сохранить свою подлинность и обеспечить сбор добровольных пожертвований Explanation: в стремлении сохранить свою подлинность и обеспечить сбор добровольных пожертвований обе партии... как вариант |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.