tobacco-stopper
Russian translation: пестик или тампер для трубки
| 07:34 Jan 19, 2018 |
| English to Russian translations [PRO] Art/Literary - General / Conversation / Greetings / Letters / smoking appliances | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Vladimir Alekseev, MCIL | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | пестик или тампер для трубки |
|
Answers
7 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1пестик или тампер для трубки Explanation: так ведь так и переводится : ) только еще он tamper In the 17th century an ingenious smoker came up with the pipe tamper, or stopper, as it's known in England, a tool for pressing down lit tobacco in the pipe's bowl. https://brodude.ru/trubka-i-kak-vybrat-trubku/ https://meshok.net/item/47938101_ПЕСТИК_ДЛЯ_ТРУБКА_КУРИТЕЛЬН... http://puro-cigar.ru/accessories_/accessoris_pipes/tamper_pi... |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations