17:45 Feb 20, 2017 |
English to Russian translations [PRO] General / Conversation / Greetings / Letters / письмо сотрудникам компании | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Anna Livermore United Kingdom Local time: 10:19 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | управление безопасностью производства |
| ||
3 | лидерство в области безопасности на производстве |
|
safe production leadership управление безопасностью производства Explanation: Программа управления безопасностью производства |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
safe production leadership лидерство в области безопасности на производстве Explanation: лидерство в области безопасности на производстве - если речь идет об обеспечении безопасности работников в процессе производства (избежание аварий, несчастных случаев и т.д.) лидерство в области безопасности производства - если речь идет о безопасности данного производства (для окружающей среды, например). Из контекста не совсем ясно, что именно подразумевается. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.